Hà Tĩnh: Xôn xao kéo nhau đi xem “đá thần”

 - Mấy ngày gần đây, hàng nghìn người kéo nhau đến xã An Lộc, huyện Lộc Hà, Hà Tĩnh để tận mắt xem một hòn đá lạ, đặc biệt trên đá có biểu hiện ký tự chữ Hán.

PV Bee đã tìm đến nơi xem liệu đúng như lời đồn đại. Qua tìm hiểu ban đầu, người phát hiện ra hòn “đá thần” trên là ông Lưu Minh Trung  (xóm 1, xã An Lộc, huyện Lộc Hà).

Khi nghe hòn "đá thần", rất nhiều người dân đã đổ xô đi xem

Ông Trung cho biết: Trong một lần nằm ngủ, ông thấy một cụ già tóc bạc về báo mộng. Ở vị trí tây nam, cách chân núi Bường (núi Bằng) khoảng 70m, có một hòn đá đang nằm dưới đất nên đào lên sẽ đem lại nhiều điều phúc lành cho dân làng.

Tỉnh dậy, ông Trung vẫn không tin đó là sự thật nên đã một mình vác cuốc lặn lội đến lùm cây bên ruộng lúa, địa điểm báo mộng để tìm hòn đá trong mộng. Sau một hồi tìm, đào, ông nhìn thấy một hòn đá hình chữ nhật nằm nổi trên một khối đá tảng lớn ở dốc núi.

Chữ tượng hình Trung Quốc

Bằng cách ghép những ký tự TQ với nhau, thêm một chút biến tấu và chúng trở thành những bức tranh rất có hồn.

Đứa trẻ hư

Sống lâu trăm tuổi

BỘ SƯU TẬP CÂU ĐỐI CHỮ HÁN

Xin giới thiệu với các bạn Bộ sưu tập câu đối chữ Hán Việt được sưu tập bởi tác giả Nhược Thủy trên trang hoangthantai.com.

“Để giúp các bạn đôi khi có nhu cầu về câu đối chữ Hán, khỏi mất công nhờ người, tôi xin đưa lên đây khoảng 500 câu đối chữ Hán, phiên âm Hán Việt (dịch thoát ý). Đây là bộ sưu tập nhiều người làm, nhiều thế hệ viết, nhiều nội dung yêu cầu khác nhau, nhưng chưa sắp xếp theo chủ đề được (vì có câu nào nhập câu đó ). Các bạn chịu khó tìm hiểu và tùy nghi sử dụng”-Nhược Thủy

1.

花 朝 日 暖 青 鸞 舞

柳 絮 風 和 紫 燕 飛

Hoa triêu nhật noãn thanh loan vũ.

Liễu nhứ phong hòa tử yến phi.

Sớm hoa ngày ấm loan xanh múa.

Liễu bông gió thuận én biếc bay.